Nov. 07

Wir trauern um unseren Kameraden Ehren-Amtswalter Josef Burgstaller

Wir haben am Samstag, den 7. November 2026 die traurige Nachricht vom Ableben unseres Kameraden Ehren-Amtswalter Josef Burgstaller erhalten.

Josef Burgstaller, geboren am 29.12.1939, war seit 27.12.1966 und damit seit fast 60 Jahren Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr Treffling. Von 1973 bis 1993 war er mit Leidenschaft und großem Einsatz der Gerätewart der Freiwilligen Feuerwehr Treffling. Sein Engagement für die Feuerwehr wurde durch zahlreiche Ehrungen und Auszeichnungen gewürdigt.

Wir verlieren einen sehr beliebten Kameraden, dem die Feuerwehr und eine aktiv mitgestaltete Geselligkeit und Kameradschaft sehr wichtig waren und er wird nun eine große Lücke in der Gemeinschaft der Freiwilligen Feuerwehr Treffling hinterlassen.

Wir werden E-AW Josef Burgstaller immer ein ehrendes Andenken bewahren!

Nov. 05

Einsatz „Brand Gebüsch“ beim Wagnerweg

Am Donnerstag, den 05.11.2026 um 11:11 Uhr wurde die FF Treffling zum Einsatz „Brand Gebüsch“ zum Wagnerweg alarmiert. Einsatzleiter OBM Martin Fuchs rückte mit den Fahrzeugen SLF und RLF und 18 Einsatzkräften der FF Treffling zum Einsatzort aus. Eine Gartenhecke war auf mehreren Metern Länge in Brand geraten und die Rauchentwicklung war enorm. Der Einsatzort wurde umfangreich abgesichert und es wurde mit schwerem Atemschutz ein Löschangriff mit HD-Rohr gestartet. Eine weitere Brandausbreitung konnte verhindert werden und der Brand wurde rasch abgelöscht. Abschließend wurde zur Sicherheit noch mit der Wärmebildkamera kontrolliert. Nach rund einer Stunde konnte der Einsatz beendet werden, und die FF Treffling rückte wieder in das Feuerwehrhaus ein.

Okt. 24

FMD-Lehrgang erfolgreich absolviert

Am Samstag, den 24.10.2026 absolvierten die vier Kamerad:innen der FF Treffling Lena Schwarz, Jakob Schwarz, Felix Nagl und Alberto Gadea Herreras im Feuerwehrhaus in Puchenau den Lehrgang „Feuerwehr-Medizinischer-Dienst“ (FMD) des Bezirksfeuerwehrkommandos Urfahr-Umgebung. Schulungsinhalte beim Theorieteil am Vormittag waren Gefahrenbereiche im Einsatz, Großschadensereignisse, SVE (Stressverarbeitung nach belastenden Einsätzen), Inhalationstrauma, Verbrennungen, spezielle Anatomie, Unfallmechanik, Retten von Verletzten und Zusammenarbeit mit anderen Einsatzdiensten. Am Nachmittag wurde das zuvor gelernte bei einem Stationsbetrieb geübt und in die Praxis umgesetzt. Wir gratulieren den frisch ausgebildeten FMD-Einsatzkräften recht herzlich zum erfolgreich bestandenen Lehrgang!

Okt. 22

Einsatz „Bergung LKW“ Güterweg Gallusberg

Am Donnerstag, den 22. Oktober 2026 um 16:00 Uhr wurde die FF Treffling zum Einsatz „Bergung LKW“ alarmiert. Ein Straßenreinigungs-LKW war aus unbekannter Ursache auf einem einspurigen Güterweg im Ortsteil Gallusberg von der Fahrbahn abgekommen und nach links in einen Graben gekippt. Einsatzleiter Kommandant HBI Ing. Jürgen Penkner rückte mit den Fahrzeugen MTF, RLF, SLF und LAST und 21 Feuerwehr-Einsatzkräften zur Einsatzstelle aus. Bei der Lageerkundung wurde festgestellt, dass sich der Fahrer noch im LKW befand. Er wurde über eine Leiter an der Beifahrerseite aus dem Fahrzeug geretettet. Später wurde er von der ebenfalls alarmierten Rettung untersucht. Weil er unverletzt war, konnte er an der Einsatzstelle bleiben und half bei der Organisation der Bergung des LKWs mit. Nach Rücksprache mit der Polizei sicherte die FF Treffling den Einsatzort umfangreich ab und baute einen Brandschutz auf. Es traten keine Betriebsmittel aus, daher bestand zu keinem Zeitpunkt eine Gefährdung der Umwelt. Ein spezialisiertes Unternehmen wurde schließlich mit der Bergung des LKWs beauftragt. Dazu waren zwei Kräne notwendig, die den LKW wieder auf die Straße hoben. Die FF Treffling war für rund 1,5 Stunden im Einsatz.

Okt. 17

Truppmann-Ausbildung erfolgreich abgeschlossen

Unsere jungen Kameraden Felix Nagl, Tobias Fuchs, Jakob Schwarz und Lukas Mairhofer (am Bild v.l.n.r.) von der FF Treffling haben am Samstag, den 17.10.2026 die Prüfungen zum Abschluss der Truppmann-Ausbildung (ehemaliger Grundlehrgang) absolviert. Wir dürfen allen vier Kameraden recht herzlich zum erfolgreichen Abschluss dieses Lehrganges gratulieren! Sie haben ihr Lehrgangszertifikat von Abschnittsfeuerwehrkommandant BR Christian Breuer erhalten. Ein besonderer Dank gilt allen Ausbildnern, die mit diesem Lehrgang eine fundierte Grundausbildung für den Feuerwehrdienst ermöglichen. Von der FF Treffling ist unter anderem E-HBI Johann Schwarz bereits seit vielen Jahren als Ausbildner aktiv.

Okt. 13

Einsatz „Ölspur/Ölaustritt“ Autobahn A7 Abfahrt Gallneukirchen

Am Dienstag, den 13.10.2026 wurde die FF Treffling um 14:10 Uhr zum Einsatz „Ölspur/Ölaustritt“ alarmiert. Auf der Autobahn A7 Fahrtrichtung Freistadt bei der Abfahrt Gallneukirchen kam es bei einem PKW zu einem Ölaustritt. Die FF Treffling rückte unter dem Kommando von Einsatzleiter OBI Martin Mairhofer mit den Fahrzeugen LAST und RLF und 11 Mann aus. Die ASFINAG und die Polizei waren bereits an der Einsatzstelle. Nach Rücksprache mit der Polizei wurde die Autobahnabfahrt abgesichert und ein Brandschutz aufgebaut. Das ausgetretene Motoröl wurde mit Ölbindemittel fachgerecht gebunden und entfernt. Es bestand zu keinem Zeitpunkt eine Gefährdung für die Umwelt. Nach rund einer Stunde konnte die FF Treffling den Einsatz beenden und wieder in das Feuerwehrhaus einrücken.

Okt. 10

Feuerwehrjugend Wissenstest in Bad Leonfelden

Am Samstag, den 10. Oktober 2026 fand im Feuerwehrhaus der FF Bad Leonfelden die praktische Prüfung des Feuerwehrjugend Wissenstests statt. Die Kandidat:innen der FF Treffling wurden schon seit Wochen unter der fachkundigen Anleitung unseres Jugendbetreuers HBM d. F. Benjamin Stieger mit seinem Ausbildner:innen-Team trainiert. Die Theorie-Fragen und die Theorie-Prüfung wurden vorab mit der dafür vorgesehenen App auf den Handys geübt und abgeprüft. Bei der Abnahme der praktischen Prüfung in Bad Leonfelden haben alle Teilnehmer:innen der FF Treffling ihr Wissen und ihr Können unter Beweis gestellt, und die Prüfung souverän gemeistert. Alle haben das verdiente Leistungsabzeichen erhalten. Wir bedanken uns recht herzlich bei unseren Jugendbetreuer:innen für die hervorragende Vorbereitungsarbeit und dürfen den folgenden Mitgliedern der Feuerwehrjugend der FF Treffling zum ausgezeichneten Prüfungserfolg und zum bestandenen Feuerwehrjugend-Wissenstest-Leistungsabzeichen gratulieren:

BRONZE
Dominik Grabner
Lukas Hötzendorfer
Leo Mairhofer
Bastian Neumüller
Luisa Traxler
Michael Traxler

SILBER
Sophie Mairhofer
Leonie Priesner
Simon Schmalwieser

GOLD
Paul Mairhofer
Mathias Mittermüller

Okt. 04

Kirchliche Ausrückung zum Erntedank Gottesdienst

Am Sonntag, den 4. Oktober 2026 fand um 09:30 Uhr in der Pfarrkirche in Mittertreffling der diesjährige Erntedank Gottesdienst statt. Geleitet wurde die heilige Messe von Seelsorger Franz Pamminger. Die Jagdhornbläser Engerwitzdorf und eine Abordnung des Musikvereins Engerwitzdorf gestalteten gemeinsam den Gottesdienst musikalisch und auch die Goldhauben-Frauen, die Landjugend und der Kameradschaftsbund nahmen teil. Die FF Treffling war mit 22 Feuermehrmitgliedern in Uniform (Aktive/Reserve) vertreten. Im Anschluss an den Gottesdienst wurde im Pfarr-Buffet noch mit Getränken, den beliebten Erntedank-Knödeln und Mehlspeisen der Goldhauben-Frauen für das leibliche Wohl gesorgt.

Sep. 30

Zivilschutz-Probealarm am Samstag, 03.10.2026

Jedes Jahr am ersten Samstag im Oktober findet der bundesweite Zivilschutz-Probealarm statt. Der Probealarm dient einerseits der Überprüfung der technischen Einrichtungen der österreichweit mehr als 8.300 Sirenen des Warn- und Alarmsystems, andererseits soll die Bevölkerung mit den Signalen und ihrer Bedeutung vertraut gemacht werden. Heuer wird auch wieder das System „AT-Alert“ getestet. Mit diesem Dienst senden die Behörden Warn-Meldungen direkt auf alle Mobiltelefone.

Hier der genaue Ablauf für Samstag, den 3. Oktober 2026 (siehe u.a. Bild des Zivilschutzverbandes)

12:00 Uhr Sirenenprobe – 15 Sekunden – wie jeden Samstag
12:15 Uhr Zivilschutz-Signal WARNUNG – 3 min Dauerton
12:30 Uhr Zivilschutz-Signal ALARM – 1 min auf- und abschwellender Heulton
12:45 Uhr Zivilschutz-Signal ENTWARNUNG – 1 min Dauerton

Sep. 25

Gemeindeübung 2026: Bauernhofbrand beim „Schedl“ und Verkehrsunfall Traktor/PKW

Am Freitag, den 25.09.2026 fand die diesjährige Gemeindeübung der drei Feuerwehren FF Treffling, FF Schweinbach und FF Schmiedgassen statt. Übungsannahme bei dieser von Kommandant HBI Ing. Jürgen Penkner und BI Christoph Schwarz ausgearbeiteten Übung war ein Brand im Heuboden beim Bauernhof der Familie Mairhofer in Oberreichenbach (vulgo Schedl) mit vier vermissten Buben (Statisten der Feuerwehrjugend). Später kam dann noch ein Verkehrsunfall mit einer eingeklemmten Person nach Kollision eines Traktors mit Pflug und eines PKWs dazu. Nach der Probealarmierung um 18:00 Uhr rückten die Feuerwehren unter der Führung von Einsatzleiter OBM d. F. Daniel Köck zum Einsatzort aus. Nach einer noch etwas unübersichtlichen Anfangsphase konnte nach umfassender Lageerkundung rasch eine funktionierende Einsatzorganisation bei der Einsatzleitstelle aufgebaut, und eine klare Aufgaben-Einteilung für alle anrückenden Einsatzkräfte vorgenommen werden. Nach der Rettung der ursprünglich vermissten vier Buben und der eingeklemmten Person aus dem PKW aus den Gefahrenbereichen durch die Feuerwehr wurden die Personen dem Roten Kreuz zur Erstversorgung übergeben. Die beiden Szenarien Bauernhofbrand und Verkehrsunfall wurden von den Feuerwehreinsatzkräften entsprechend abgearbeitet. Bei der Übungsnachbesprechung gemeinsam mit Bürgermeister Christoph Meisinger und Pflichtbereichskommandant ABI Franz Lehner sowie den eingeteilten Übungsbeobachtern und allen Gruppenkommandanten wurde die professionelle und ruhige Arbeit aller Beteiligten und der geordnete Ablauf gelobt. Gemeinsam wurden einzelne Verbesserungsmöglichkeiten für den Ernstfall aufgezeigt und diskutiert. Zum Abschluss lud Bürgermeister Christoph Meisinger noch alle Beteiligten zu einer kleinen Stärkung in das Feuerwehrhaus der FF Treffling ein und übernahm die Kosten für die Verpflegung. Malermeister Martin Fuchs und sein Team servierten Würstel und Getränke und die Gemeindeübung 2026 mit rund 90 teilnehmenden Einsatzkräften fand im Kreis der Kamerad:innen noch einen gemütlichen Abschluss.