Okt. 17

Truppmann-Ausbildung erfolgreich abgeschlossen

Unsere jungen Kameraden Felix Nagl, Tobias Fuchs, Jakob Schwarz und Lukas Mairhofer (am Bild v.l.n.r.) von der FF Treffling haben am Samstag, den 17.10.2026 die Prüfungen zum Abschluss der Truppmann-Ausbildung (ehemaliger Grundlehrgang) absolviert. Wir dürfen allen vier Kameraden recht herzlich zum erfolgreichen Abschluss dieses Lehrganges gratulieren! Sie haben ihr Lehrgangszertifikat von Abschnittsfeuerwehrkommandant BR Christian Breuer erhalten. Ein besonderer Dank gilt allen Ausbildnern, die mit diesem Lehrgang eine fundierte Grundausbildung für den Feuerwehrdienst ermöglichen. Von der FF Treffling ist unter anderem E-HBI Johann Schwarz bereits seit vielen Jahren als Ausbildner aktiv.

Okt. 13

Einsatz „Ölspur/Ölaustritt“ Autobahn A7 Abfahrt Gallneukirchen

Am Dienstag, den 13.10.2026 wurde die FF Treffling um 14:10 Uhr zum Einsatz „Ölspur/Ölaustritt“ alarmiert. Auf der Autobahn A7 Fahrtrichtung Freistadt bei der Abfahrt Gallneukirchen kam es bei einem PKW zu einem Ölaustritt. Die FF Treffling rückte unter dem Kommando von Einsatzleiter OBI Martin Mairhofer mit den Fahrzeugen LAST und RLF und 11 Mann aus. Die ASFINAG und die Polizei waren bereits an der Einsatzstelle. Nach Rücksprache mit der Polizei wurde die Autobahnabfahrt abgesichert und ein Brandschutz aufgebaut. Das ausgetretene Motoröl wurde mit Ölbindemittel fachgerecht gebunden und entfernt. Es bestand zu keinem Zeitpunkt eine Gefährdung für die Umwelt. Nach rund einer Stunde konnte die FF Treffling den Einsatz beenden und wieder in das Feuerwehrhaus einrücken.

Okt. 10

Feuerwehrjugend Wissenstest in Bad Leonfelden

Am Samstag, den 10. Oktober 2026 fand im Feuerwehrhaus der FF Bad Leonfelden die praktische Prüfung des Feuerwehrjugend Wissenstests statt. Die Kandidat:innen der FF Treffling wurden schon seit Wochen unter der fachkundigen Anleitung unseres Jugendbetreuers HBM d. F. Benjamin Stieger mit seinem Ausbildner:innen-Team trainiert. Die Theorie-Fragen und die Theorie-Prüfung wurden vorab mit der dafür vorgesehenen App auf den Handys geübt und abgeprüft. Bei der Abnahme der praktischen Prüfung in Bad Leonfelden haben alle Teilnehmer:innen der FF Treffling ihr Wissen und ihr Können unter Beweis gestellt, und die Prüfung souverän gemeistert. Alle haben das verdiente Leistungsabzeichen erhalten. Wir bedanken uns recht herzlich bei unseren Jugendbetreuer:innen für die hervorragende Vorbereitungsarbeit und dürfen den folgenden Mitgliedern der Feuerwehrjugend der FF Treffling zum ausgezeichneten Prüfungserfolg und zum bestandenen Feuerwehrjugend-Wissenstest-Leistungsabzeichen gratulieren:

BRONZE
Dominik Grabner
Lukas Hötzendorfer
Leo Mairhofer
Bastian Neumüller
Luisa Traxler
Michael Traxler

SILBER
Sophie Mairhofer
Leonie Priesner
Simon Schmalwieser

GOLD
Paul Mairhofer
Mathias Mittermüller

Okt. 04

Kirchliche Ausrückung zum Erntedank Gottesdienst

Am Sonntag, den 4. Oktober 2026 fand um 09:30 Uhr in der Pfarrkirche in Mittertreffling der diesjährige Erntedank Gottesdienst statt. Geleitet wurde die heilige Messe von Seelsorger Franz Pamminger. Die Jagdhornbläser Engerwitzdorf und eine Abordnung des Musikvereins Engerwitzdorf gestalteten gemeinsam den Gottesdienst musikalisch und auch die Goldhauben-Frauen, die Landjugend und der Kameradschaftsbund nahmen teil. Die FF Treffling war mit 22 Feuermehrmitgliedern in Uniform (Aktive/Reserve) vertreten. Im Anschluss an den Gottesdienst wurde im Pfarr-Buffet noch mit Getränken, den beliebten Erntedank-Knödeln und Mehlspeisen der Goldhauben-Frauen für das leibliche Wohl gesorgt.

Sep. 30

Zivilschutz-Probealarm am Samstag, 03.10.2026

Jedes Jahr am ersten Samstag im Oktober findet der bundesweite Zivilschutz-Probealarm statt. Der Probealarm dient einerseits der Überprüfung der technischen Einrichtungen der österreichweit mehr als 8.300 Sirenen des Warn- und Alarmsystems, andererseits soll die Bevölkerung mit den Signalen und ihrer Bedeutung vertraut gemacht werden. Heuer wird auch wieder das System „AT-Alert“ getestet. Mit diesem Dienst senden die Behörden Warn-Meldungen direkt auf alle Mobiltelefone.

Hier der genaue Ablauf für Samstag, den 3. Oktober 2026 (siehe u.a. Bild des Zivilschutzverbandes)

12:00 Uhr Sirenenprobe – 15 Sekunden – wie jeden Samstag
12:15 Uhr Zivilschutz-Signal WARNUNG – 3 min Dauerton
12:30 Uhr Zivilschutz-Signal ALARM – 1 min auf- und abschwellender Heulton
12:45 Uhr Zivilschutz-Signal ENTWARNUNG – 1 min Dauerton

Sep. 25

Gemeindeübung 2026: Bauernhofbrand beim „Schedl“ und Verkehrsunfall Traktor/PKW

Am Freitag, den 25.09.2026 fand die diesjährige Gemeindeübung der drei Feuerwehren FF Treffling, FF Schweinbach und FF Schmiedgassen statt. Übungsannahme bei dieser von Kommandant HBI Ing. Jürgen Penkner und BI Christoph Schwarz ausgearbeiteten Übung war ein Brand im Heuboden beim Bauernhof der Familie Mairhofer in Oberreichenbach (vulgo Schedl) mit vier vermissten Buben (Statisten der Feuerwehrjugend). Später kam dann noch ein Verkehrsunfall mit einer eingeklemmten Person nach Kollision eines Traktors mit Pflug und eines PKWs dazu. Nach der Probealarmierung um 18:00 Uhr rückten die Feuerwehren unter der Führung von Einsatzleiter OBM d. F. Daniel Köck zum Einsatzort aus. Nach einer noch etwas unübersichtlichen Anfangsphase konnte nach umfassender Lageerkundung rasch eine funktionierende Einsatzorganisation bei der Einsatzleitstelle aufgebaut, und eine klare Aufgaben-Einteilung für alle anrückenden Einsatzkräfte vorgenommen werden. Nach der Rettung der ursprünglich vermissten vier Buben und der eingeklemmten Person aus dem PKW aus den Gefahrenbereichen durch die Feuerwehr wurden die Personen dem Roten Kreuz zur Erstversorgung übergeben. Die beiden Szenarien Bauernhofbrand und Verkehrsunfall wurden von den Feuerwehreinsatzkräften entsprechend abgearbeitet. Bei der Übungsnachbesprechung gemeinsam mit Bürgermeister Christoph Meisinger und Pflichtbereichskommandant ABI Franz Lehner sowie den eingeteilten Übungsbeobachtern und allen Gruppenkommandanten wurde die professionelle und ruhige Arbeit aller Beteiligten und der geordnete Ablauf gelobt. Gemeinsam wurden einzelne Verbesserungsmöglichkeiten für den Ernstfall aufgezeigt und diskutiert. Zum Abschluss lud Bürgermeister Christoph Meisinger noch alle Beteiligten zu einer kleinen Stärkung in das Feuerwehrhaus der FF Treffling ein und übernahm die Kosten für die Verpflegung. Malermeister Martin Fuchs und sein Team servierten Würstel und Getränke und die Gemeindeübung 2026 mit rund 90 teilnehmenden Einsatzkräften fand im Kreis der Kamerad:innen noch einen gemütlichen Abschluss.

Sep. 19

Feuerwehrausflug 2026 zur FF Bischofshofen und zur Burg Hohenwerfen

Am Samstag, den 19.09.2026 fand der diesjährige Feuerwehrausflug der FF Treffling statt. Dabei wurden grundlegende Neuerungen umgesetzt: Eingeladen waren zu diesem Tagesausflug erstmals nicht nur alle Feuerwehrmitglieder, sondern auch deren Familienangehörige von den Enkelkindern bis zu Oma und Opa, die das ganze Jahr über die Freiwillige Feuerwehr auf die eine oder andere Weise unterstützen. Pünktlich um 07:00 Uhr startete unser Chauffeur Martin Bürger vom Busunternehmen LEHNER Richtung Salzburg. Mit 50 Teilnehmer:innen war der Bus bis auf den letzten Platz gefüllt. Erstes Ziel war das Feuerwehrhaus der FF Bischofshofen, wo uns Kommandant HBI Hartmut Wetteskind mit seinen Kamerad:innen und seiner Familie einen ausgesprochen freundlichen Empfang bereitete: Wir durften das beeindruckende Feuerwehrhaus der großen Stützpunkt-Feuerwehr FF Bischofshofen im Rahmen einer Führung besichtigen: Vom Oldtimer Baujahr 1942 bis zum GTLFA 12.000. Danach wurden wir zur Skisprung-Schanze Bischofshofen gebracht, wo wir den steilen Fußweg von oben beim Absprungturm bis ganz unten durchwandern konnten. Krönender Abschluss bei der FF Bischofshofen war eine gemeinsame Jause und der kameradschaftliche Austausch. Nächstes Ziel der Reise war die Burg Hohenwerfen. Nach dem gemeinsamen Aufstieg fand eine Führung durch die beeindruckende Burg und danach eine ebenso beeindruckende Greifvogelschau statt. Das letzte Highlight des Feuerwehrausflugs 2026 war das gemeinsame Abendessen im Restaurant „Grünauerhof“ bei Salzburg. Danach ging es wieder nach Hause zum Feuerwehrhaus der FF Treffling. Die Teilnehmer:innen waren sich einig: Dieser Ausflug war sowohl ausgesprochen interessant als auch ausgesprochen lustig. Daher soll es unbedingt auch 2027 wieder einen Feuerwehr(Tages)Ausflug geben!

Sep. 02

Drei neue top ausgebildete Jugendhelferinnen für die FF Treffling

Das Jugendbetreuer-Team der FF Treffling war noch wie so breit aufgestellt wie jetzt. Seit dem Vorjahr engagieren sich auch die drei neuen Jugendhelferinnen Lena Schwarz, Sarah Pilz und Katharina Schwarz ganz intensiv bei der Jugendarbeit. Von 31. August bis 2. September 2026 haben die drei jungen Damen den offiziellen Jugendhelfer:innen-Lehrgang an der Landesfeuerwehrschule in Linz erfolgreich absolviert. Wir bedanken uns bei den drei Kameradinnen recht herzlich für ihren Einsatz für die Feuerwehrjugend und gratulieren zum erfolgreichen Abschluss dieses Lehrganges und zu den erhaltenen Ausbildungszertifikaten!

Aug. 29

Erfolgreiche Saison für unsere Nassbewerbsgruppe „Treffling 3“

Am Samstag, den 29.08.2026 fand der dritte und letzte Nassbewerb dieser Saison mit der abschließenden Bezirkswertung in Rottenegg statt. Die Nassbewerbs-Gruppe der FF Treffling „Treffling 3“ zeigte bei allen drei Bewerben der Saison eine konstant starke Leistung. Besondere Highlights waren die beiden 1. Plätze in SILBER in der Wertungsklasse B am 18. Juli 2026 in Veitsdorf (Angriffszeit 68:59 Sekunden + 0 Fehlerpunkte) und am 15. August 2026 in Amesschlag (Angriffszeit 70:34 Sekunden + 5 Fehlerpunkte). Die Bezirkswertung ergab schließlich den hervorragenden 3. Rang von insgesamt 16 Gruppen in der Wertungsklasse B (mit Alterspunkten). Wir gratulieren den Kameraden recht herzlich zu diesem tollen Erfolg und freuen uns schon auf weitere Erfolge unserer „Veteranen“ bei den Bewerbsteilnahmen in der nächsten Saison!

Aug. 17

Einsatz „Baum über Straße“ Autobahn A7 bei KM 18,5

Am Montag, den 17.08.2026 wurde die FF Treffling um 16:05 Uhr zum Einsatz “Baum über Straße” auf die Mühlkreisautobahn A7 Fahrtrichtung Süd kurz nach der Auffahrt Treffling bei KM 18,5 alarmiert. Der Sturm hatte einen Baum umgeweht und dieser reichte über den Pannenstreifen bis zur Fahrbahn. Die Freiwillige Feuerwehr Treffling rückte unter dem Kommando von Einsatzleiter OBI Martin Mairhofer mit den Fahrzeugen MTF, RLF und SLF und 17 Einsatzkräften aus. Der Einsatzort wurde abgesichert und der Baum mit der Akku-Kettensäge in Teile geschnitten und von der Straße entfernt. Nach rund einer halben Stunde konnte die Autobahn wieder uneingeschränkt für den Verkehr freigegeben und der Einsatz beendet werden.