Am Freitag, den 20.02.2026 wurden die FF Treffling und die FF Schweinbach um 07:38 Uhr zum Einsatz “Personenrettung Verkehrsunfall PKW” alarmiert. Die FF Treffling rückte mit den Fahrzeugen RLF und LAST und 14 Mann unter dem Kommando von Einsatzleiter Kommandant HBI Ing. Jürgen Penkner zum Einsatzort auf der Prager Bundesstrasse B125 bei KM 7,2 nahe dem Ortsgebiet von Mittertreffling aus. Bei der Lageerkundung wurde festgestellt, dass ein PKW bei winterlichen Verhältnissen und Schneefahrbahn von der Fahrbahn abgekommen und über eine Böschung in ein Feld gerutscht war. Der PKW hat sich dabei überschlagen und kam am Dach zum Liegen. Die Fahrzeuglenkerin wurde glücklicherweise augenscheinlich nicht schwer verletzt und hatte beim Eintreffen der Feuerwehr das Fahrzeug bereits verlassen. Polizei und Rettung waren ebenfalls am Einsatzort. Die Lenkerin wurde der Rettung übergeben und zur Sicherheit zur Kontrolle in ein Krankenhaus nach Linz gebracht. Die FF Treffling sicherte nach Rücksprache mit der Polizei den Einsatzort umfangreich ab, sperrte die Straße für die Dauer des Einsatzes, baute einen Brandschutz auf und erledigte die notwendigen Aufräumarbeiten. Es sind am Unfallort keine Betriebsmittel ausgetreten. Die FF Treffling unterstützte die Bergung des PKWs durch den gerufenen Abschleppdienst. Dieser konnte den PKW zuerst wenden und wieder auf die Reifen stellen und schließlich mit dem Kran aus dem Feld heben und abtransportieren. Nach rund einer Stunde war der Einsatz beendet und die FF Treffling rückte in das Feuerwehrhaus ein. Wir bedanken uns bei der FF Schweinbach sowie bei Polizei und Rettung für den geordneten Ablauf und die gute Zusammenarbeit am Einsatzort!
