Mai 13
Am zweiten Mittwoch im Mai (13.05.2026) fand um 19:00 Uhr in der Tiefgarage eines kürzlich fertiggestellten Mehrparteienhauses in der Roseggerstraße in Mittertreffling eine Atemschutzübung der FF Treffling statt. Übungsleiter Atemschutzbeauftragter HBM. d. F. Florian Schinnerl-Penkner hat dabei die für einen Atemschutz-Trupp relevanten Themen und Aufgaben bei einem Löschangriff bei einem Brand in einer Tiefgarage herausgearbeitet: …
Mai 08
Nachwuchs für die Feuerwehr-Familie: Unsere Kameraden BM Kerstin Punz und OBM Christoph Auinger sind derzeit überglücklich: Der Storch ist gelandet! Am Donnerstag, den 7. Mai 2026 erblickte JONAS um 19:25 Uhr das Licht der Welt (54cm/3750g). Mutter und Kind sind wohlauf und werden bald nach Hause kommen. Der frisch gebackene Jung-Vater wollte sein Glück teilen, …
Mai 05
Unser Kamerad HBM Daniel Fuchs und seine Nicole sind überglücklich: Der Storch ist gelandet! Am Montag, den 4. Mai 2026 erblickte Tochter MARIE das Licht der Welt (52cm/3525g). Mutter und Kind sind wohlauf und werden bald nach Hause kommen. Der frisch gebackene Jung-Vater wollte sein Glück teilen, und lud zur Kindes-Feier ein. Eine Abordnung der …
Mai 01
Am Freitag, den 1. Mai 2026 fand ab 12:00 Uhr wieder das schon Tradition gewordene Maibaumfest der Landjugend Engerwitzdorf am Ortsplatz in Mittertreffling statt. Die Landjugend Engerwitzdorf und die FF Treffling arbeiten jedes Jahr hervorragend zusammen, wenn es um die Organisation der Maibaum-Feste geht. So wurde die FF Treffling auch heuer wieder gebeten, mit einer …
