Hans Fürst

Beiträge des Autors

Endlich GESEGNET!

Mit einem Jahr Verspätung wurde am Sonntag, den 19. September im Rahmen den Feuerwehrmesse, das bereits 2020 in Betrieb genommene Mannschaftstransportfahrzeug, auch gesegnet. Unter den aktuell gültigen Corona-Auflagen wurde die Feier auf die Messfeier mit kurzen Grußworten der Ehrengäste und einem anschließenden Pfarrkaffee beschränkt. Dank gilt Ehren-BF Kur. Mag. Klaus Dopler für die Messfeier und …

Weiterlesen

Feuer und Flamme für EINANDER

Ursula und Daniel haben haben sich am 18. September 2021 in der Pfarrkirche Gallneukirchen das JA-Wort gegeben. Dabei wurden die beiden Feuerwehrleute von Abordnungen der Feuerwehr Veitsdorf(Ursula) und der Feuerwehr Treffling(Daniel) begleitet. Wir wünschen den BEIDEN, viel Glück auf dem gemeinsamen Lebensweg!

Leistungsabzeichen für die Feuerwehrjugend

Am Samstag, 28.08., fand der Feuerwehrjugend-Bewerb in Landshaag statt. Eines unserer Jugendmitglieder, Philipp Nagl, trat gemeinsam mit der Feuerwehr Schmiedgassen bereits um 8 Uhr in der Früh an und durfte sich anschließend über das Leistungsabzeichen in Silber freuen. Danke noch einmal dafür an die Feuerwehr Schmiedgassen.Kurz nach Mittag machte sich der Rest der Feuerwehr-Jugend und …

Weiterlesen

Das LEBEN kommt zurück……

Schön langsam kommt auch das kameradschaftlich Leben bei der Feuerwehr wieder in Schwung. Trotz weiterhin geltender Regeln und berechtigter Vorsichtsmaßnahmen konnte nach über einem Jahr wieder der traditionelle 1. Mittwoch durchgeführt werden. So konnte einer noch überschaubaren Menge an Feuerwehrmitgliedern ein umfassender Rückblick über die lange Zeit der Einschränkungen gegeben werden sowie die eine oder …

Weiterlesen

Ein Dankeschön für den Einsatz der Feuerwehren

Für die vielen Stunden, welche die Feuerwehrmänner bei den letzten Unwetterereignissen in Engerwitzdorf und Gallneukirchen aber auch in anderen Gemeinden des Bezirkes geleistet haben, hat sich der Lions-Club-Gallneukirchen bei den Feuerwehren mit eine kleinen Aufmerksamkeit eingestellt. Präsident Andreas Karl hat auch die Feuerwehr Treffling besucht und sich für den Einsatz bedankt. Es freut sehr und …

Weiterlesen

Herzlichen Glückwunsch

Eine Abordnung der Feuerwehr Treffling überraschte den KDT-Stellvertreter mit einer kleinen Aufmerksamkeit und gratulierte im zum eben vollendeten 40. Lebensjahr. Eben noch beim letzten Unwettereinsatz – so wie leider sehr oft in den letzten Tagen – konnten wir auf eine spannende Zukunft anstoßen, warten doch speziell auf ihn herausfordernde Aufgaben in der Feuerwehr Treffling. Wie …

Weiterlesen

Trauer um Josef Jobst

Wir trauern um unseren Kameraden JOSEF JOBST der am 21. Februar 2021 im Alter von 87 Jahren verstorben ist. Er war 61 Jahre Mitglieder der Feuerwehr, von 1960 – 1966 bei der FF-Ottenschlag, danach bei der FF-Treffling. In seiner Aktiven Zeit hat er die Leistungsabzeichen in Bronze und Silber erworben und die Ausbildung zum Gruppenkommandanten …

Weiterlesen

Sicher zum Einsatz

Bürgermeister Herbert Fürst hat am Samstag die Feuerwehren der Gemeinde Engerwitzdorf mit FFP2 Masken für den Einsatz ausgerüstet. Herzlichen Dank!

Haussammlung

Liebe Gönner der Feuerwehr Treffling. Normalerweise kommen um diese Zeit unsere Haussammler bei Ihnen vorbei, bringen unseren Jahresbericht und bitten Sie um Unterstützung. Aber NORMAL ist schon längere Zeit NICHTS mehr! So müssen wir dieses Jahr auf den persönlichen Kontakt mit Ihnen verzichten, werden aber in den nächsten Tagen den Jahresbericht bei Ihnen vorbei bringen …

Weiterlesen

Verspätete Gratulation

Corona hat auch die Gratulationen zum RUNDEN (60) Geburtstag unseres Bürgermeisters verhindert. Nun wurde das am Rande der Fahrzeugübergabe nachgeholt. In Vertretung des anwesenden Kommandos überreichte ABI Josef Kneidinger ein kleines Geschenk und dankte ihm für die gute Zusammenarbeit und sein Verständnis für die Anliegen der Feuerwehr.