Nov 05
Am Sonntag, den 5. November 2023 fand um 09:30 Uhr in der Pfarrkirche in Mittertreffling die heurige Feuerwehrmesse statt. Diese Feuerwehrmesse am 1. Sonntag nach Allerheiligen ist zu einer guten Tradition geworden und ein Fixpunkt im Feuerwehrkalender in Treffling. Pfarrer Andreas Golatz leitete den Gottesdienst und Kommandant HBI Ing. Jürgen Penkner konnte bei seiner Ansprache …
Okt 26
Am 26.10.2023 fand bereits zum 44. Mal der traditionelle Bezirks-Feuerwehrjugend-Wandertag im Bezirk Urfahr-Umgebung statt. Heuer war Treffpunkt und Start der Wanderung beim Feuerwehrhaus in Schenkenfelden. Die 8,5 km lange Wanderung führte über die Ortsteile Lichtenstein und Tischberg wieder zurück nach Schenkenfelden. Auf halber Strecke war eine Labstation zur Stärkung mit Jausenbroten und Getränken vorbereitet. Insgesamt …
Okt 21
Dr. Peter Oberbichler hat sich der Frage gewidmet “Warum helfen Menschen fremden Menschen, ohne dafür Geld zu erhalten?” Das Ergebnis seiner Recherchen und Interviews mit insgesamt 38 verschiedenen Helfer-Persönlichkeiten kann von 21. Oktober bis 11. November 2023 jeweils Montag bis Freitag von 15:00 bis 18:00 Uhr und Samstag und Sonntag von 09:00 bis 13:00 in …
Sep 24
Am Sonntag, den 24. September 2023 fand um 09:30 Uhr am Ortsplatz in Mittertreffling direkt vor der Pfarrkirche bei herrlichem Herbst-Wetter der diesjährige Erntedank-Gottesdienst statt. Geleitet wurde die heilige Messe vom neuen Seelsorger Franz Pamminger. Die traditionelle Erntedank-Krone wurde von der Landjugend gestellt. Der Blasmusikverein Engerwitzdorf, die Goldhaubenfrauen und die Kindergarten-Kinder gestalteten den Gottesdienst mit …
Aug 26
Bereits am 4. Mai 2023 wurde für den Bezirk Urfahr-Umgebung eine neue EFU-Einheit (Einsatz-Führungs-Unterstützung) samt moderner Flug-Drohne bei der FF Zwettl/Rodl als Stützpunkt-Feuerwehr in Dienst gestellt. Bei größeren Einsätzen können künftig die Kameraden der FF Zwettl/Rodl mit dieser EFU-Einheit als Unterstützung hinzugezogen werden. Am Samstag, den 26. August 2023 fand um 19:00 Uhr beim Feuerwehrhaus …
Aug 20
Am Sonntag, den 20. August 2023 fand bei unserer Nachbar-Feuerwehr in Steyregg eine Feldmesse und anschließend ein Frühschoppen im schönen Innenhof des Feuerwehr-Hauses statt. Selbstverständlich sind wir dieser Einladung gefolgt und die FF Treffling war mit einer Abordnung von 6 Mann unter der Leitung von E-ABI Josef Kneidinger vertreten. Gerade bei unseren Nachbarn ist uns …
Jun 12
Wenn es brennt, dann kommen in der Regel in Engerwitzdorf alle Feuerwehren (Schweinbach, Schmiedgassen und Treffling) und löschen und helfen zusammen. Warum also auch nicht bei einer kirchlichen Ausrückung? Am Donnerstag, den 08.06.2023 wurde daher erstmalig die Fronleichnamsprozession von allen 3 Gemeindewehren begleitet. Jede Feuerwehr entsandte eine Abordnung, sodass am Ende mehr als 40 Kameraden …
Mai 29
Kommandant Jürgen Penkner und eine Abordnung von ehemaligen Kommandomitgliedern gratulierte dem langjährigen Kassier der FF-Treffling E-AW Johann Priesner zum 75er. Obwohl er aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr so intensiv am Feuerwehrgeschehen teilnehmen kann hat er doch – wie man am Foto ersehen kann – immer den Überblick was sich bei der FF-Treffling tut. Das Feuerwehrgen …
Mai 23
… angekommen, ist am Samstag den 20.05.2023 Zugskommandant Christoph Schwarz mit seiner Magdalena. Die Feuerwehr Treffling war eingeladen und wir sind gekommen. Mit 36 Kameradinnen und Kameraden in Uniform begrüßten wir das Brautpaar gemäß der Etikette am Kirchenplatz. Für den Einzug der Gäste in die Kirche standen wir Spalier und für den Auszug gab es …
Mai 10
… verbrachten einige Kameraden am Samstag den 06.05.2023 und Sonntag den 07.05.2023. Am Samstag fand der mittlerweile schon 14ten Kuppelcup statt. Von der FF-Treffling nahm eine Gruppe teil, welche sich mit soliden Läufen um die 19 sec am Ende über einen 5 Rang freuen konnten. Einen Tag später besuchte eine Abordnung die Feuerwehrmesse (Hl. Florian). …
