August 2025 Archiv

Nassbewerbs-Gruppe der FF Treffling erringt Bezirkssieg in Wertungsklasse B

Am Samstag, den 23.08.2025 fand der dritte und letzte Nassbewerb dieser Saison mit der abschließenden Bezirkswertung in Oberneukirchen statt. Die Nassbewerbs-Gruppe der FF Treffling erreichte bei diesem Bewerb in BRONZE den 6. Platz und in SILBER den 2. Platz. Die konstant starken Leistungen bei allen drei Bewerben der Saison führten für die Nassbewerbs-Gruppe der FF …

Weiterlesen

Ausrückung zur Feuerwehrmesse und Fahrzeugsegnung der FF Steyregg

Am Sonntag, den 17. August 2025 fand bei unserer Nachbar-Feuerwehr in Steyregg eine Feuerwehrmesse mit Segnung des neuen Rüst-Lösch-Fahrzeugs mit Feuerwehrkurat MMag. Andreas Hinterholzer statt. Selbstverständlich sind wir der Einladung der FF Steyregg gerne gefolgt, und die FF Treffling war mit einer Abordnung von 12 Mann vertreten. Abschnittsfeuerwehrkommandant Brandrat Christian Breuer führte den Festzug vom …

Weiterlesen

Einsatz “Brandmeldealarm” beim Martinstift der Diakonie Gallneukirchen

Am Samstag, den 09.08.2025 um 01:25 Uhr wurden die FF Treffling, FF Schweinbach und FF Schmiedgassen zum Einsatz “Brandmeldealarm” zur Adresse Linzerberg 1 beim Martinstift der Diakonie Gallneukirchen alarmiert. Einsatzleiter OBI Martin Mairhofer von der FF Treffling rückte mit den Fahrzeugen MTF und SLF und 12 Einsatzkräften zum Einsatzort aus. Bei der Lageerkundung konnte kein …

Weiterlesen

Wir trauern um unseren Kameraden Ehren-Oberbrandmeister August Leutgeb

Wir haben am 5. August 2025 die traurige Nachricht vom Ableben unseres Kameraden Ehren-Oberbrandmeister August Leutgeb erhalten. August Leutgeb, geboren am 10.04.1944, war seit 10.04.1967 und damit bereits seit mehr als 58 Jahren Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr Treffling. Sein Engagement für die Feuerwehr wurde durch zahlreiche Auszeichnungen gewürdigt. Wir verlieren einen sehr beliebten Kameraden, dem …

Weiterlesen

Ausrückung zur Segnung des neuen KDOF der FF Schweinbach

Am Sonntag, den 3. August 2025 – am Tag nach der sehr erfolgreichen OÖ Leistungsschau der Einsatzkräfte mit mehr als 5.500 Besuchern – fand beim Bauhof der Gemeinde Engerwitzdorf am Festgelände der FF Schweinbach ab 09:00 Uhr ein Wortgottesdienst mit Pastoralassistentin Claudia Kapeller mit der Segnung des neuen KDOF der FF Schweinbach statt. Eine Abordnung …

Weiterlesen