Okt. 28
Nach 34 Jahren in der Gemeindepolitik, davon mehr als 11 Jahre als Bürgermeister von Engerwitzdorf, verabschiedet sich unser Kamerad HBM Herbert Fürst mit 31. Oktober 2025 in den wohlverdienten (Un)Ruhestand. Während seiner gesamten Amtszeit als Bürgermeister und als Bürgermeistersprecher des Bezirkes Urfahr-Umgebung waren ihm eine moderne Ausrüstung und eine ausreichende Finanzierung der Feuerwehren ein wichtiges …
Okt. 20
Die Freiwillige Feuerwehr Treffling wird am Freitag, den 21.11.2025 von 13:00 bis 16:00 Uhr im Feuerwehrhaus (Katsdorfer Straße 2, 4209 Engerwitzdorf) gemeinsam mit dem Fachbetrieb „Feuerlöscher – Otmar Zinsmeister“ aus Unterweitersdorf die im Intervall von zwei Jahren vorgeschriebene Feuerlöscherüberprüfung anbieten. WICHTIG: Feuerlöscher müssen alle 2 Jahre überprüft werden! Dieses Angebot wird von der Bevölkerung immer …
Okt. 15
Am 3. Mittwoch im Oktober (15.10.2025) fand ab 19:00 Uhr eine “Standard-Einsatz-Regeln” Übung der FF Treffling statt. Übungsleiter Kommandant HBI Ing. Jürgen Penkner lädt regelmäßig zu so einer S-E-R Übung ein. Dabei werden relativ rasch zuvor vorbereitete Szenarien wie bei einem echten Einsatz von der Mannschaft abgearbeitet. Von Szenario zu Szenario werden die Rollen in …
Okt. 08
Am zweiten Mittwoch im Oktober (08.10.2025) fand ab 19:00 Uhr in der KFZ Werkstatt von Erwin Pichler eine technische Übung der FF Treffling statt. Die beiden Ausbildner BI Christoph Schwarz und OBM Stefan Pfarrhofer haben zwei Stationen mit jeweils realistischen Szenarien mit alten Übungs-PKWs vorbereitet. Übungs-Schwerpunkt war bei der ersten Station von Stefan Pfarrhofer die …
Okt. 05
Am Sonntag, den 5. Oktober 2025 fand um 09:30 Uhr in der Pfarrkirche in Mittertreffling der diesjährige Erntedank Gottesdienst statt. Geleitet wurde die heilige Messe von Seelsorger Franz Pamminger. Eine Abordnung des Musikvereins Engerwitzdorf gestaltete den Gottesdienst musikalisch und auch die Goldhauben-Frauen, die Landjugend und der Kameradschaftsbund nahmen teil. Die FF Treffling war heuer mit …
Okt. 04
Am Samstag, den 4. Oktober 2025 fand im Kulturzentrum „Im Schöffl“ in Schweinbach die praktische Prüfung des Feuerwehrjugend Wissenstests statt. Die Kandidat:innen der FF Treffling wurden schon seit Ende August unter der fachkundigen Anleitung unseres Jugendbetreuers HBM d. F. Benjamin Stieger mit seinem Ausbildner:innen-Team trainiert. Die Theorie-Fragen und die Theorie-Prüfung wurden vorab bereits mit der …
Okt. 01
Jedes Jahr am ersten Samstag im Oktober findet der bundesweite Zivilschutz-Probealarm statt. Der Probealarm dient einerseits der Überprüfung der technischen Einrichtungen der österreichweit mehr als 8.300 Sirenen des Warn- und Alarmsystems, andererseits soll die Bevölkerung mit den Signalen und ihrer Bedeutung vertraut gemacht werden. Heuer wird auch das System „AT-Alert“ getestet. Mit diesem Dienst senden …
